1
00:01:00,850 --> 00:01:02,520
چیزی که درون من است،
مثل اینکه...

2
00:01:04,390 --> 00:01:05,890
اشتها،
مثل گرگی است که...

3
00:01:08,060 --> 00:01:10,860
احساس ... گرسنگی

4
00:02:06,120 --> 00:02:08,710
غیرعادی است که
یک فرد، یک مظنون،

5
00:02:08,710 --> 00:02:11,500
شما را به عنوان پلیس نشان می دهد
افسر و گفت: "هی، هی،

6
00:02:11,500 --> 00:02:12,840
من کار اشتباهی کردم."

7
00:02:12,960 --> 00:02:15,630
فقدان احساسی
واکنش پذیری

8
00:02:15,760 --> 00:02:17,630
به خصوص چشمگیر است.

9
00:02:17,760 --> 00:02:21,970
تأثیر او صاف است.
این خیلی موضوعی است.

10
00:02:21,970 --> 00:02:24,970
ما می دانیم که افراد با
ویژگی های روانی اغلب اینطور نیست

11
00:02:25,100 --> 00:02:29,480
عاطفی مشابهی دارند
واکنش به حوادث فجیع

12
00:02:29,600 --> 00:02:33,020
و حتی اگر انجام دهند،
افراد مبتلا به روان‌پریشی

13
00:02:33,150 --> 00:02:35,480
همچنین قادر به ماسک زدن هستند
آن احساسات

14
00:02:35,480 --> 00:02:39,320
حال به این معنا
مونیز به نظر نمی رسد

15
00:02:39,320 --> 00:02:41,910
یک واکنش احساسی قوی به
این قتل ها

16
00:02:41,910 --> 00:02:44,700
اگر چیزی باشد، او فقط می گوید:
"هی، برو دستبندم کن.

17
00:02:44,830 --> 00:02:45,870
می‌خواهم این را تمام کنم."

18
00:03:17,730 --> 00:03:20,400
در حال دریافت جزئیات بیشتر هستیم
در تیراندازی مرگبار

19
00:03:20,530 --> 00:03:23,530
خیابان 37 غربی در
منطقه مرکز بروکلین

20
00:03:23,530 --> 00:03:26,120
مظنون و قربانیان هستند
همه از یک خانواده

21
00:03:26,120 --> 00:03:28,740
و سه قربانی هستند
مرگ تایید شده

22
00:03:28,750 --> 00:03:30,750
آنها 69 ساله هستند
میگل گونزالس،

23
00:03:30,870 --> 00:03:33,290
ناپدری مظنون،
خواهر تیرانداز،

24
00:03:33,290 --> 00:03:36,380
آنجلیک گونزالس 34 ساله،
و پسرش

25
00:03:36,380 --> 00:03:37,880
جیدن 16 ساله.

26
00:03:38,000 --> 00:03:40,050
دو قربانی دیگر بودند
به بیمارستان منتقل شد

27
00:03:40,050 --> 00:03:41,090
در شرایط بحرانی

28
00:03:57,230 --> 00:04:00,230
که در این جنایت می بینید،

29
00:04:00,240 --> 00:04:01,780
کودکان درگیر هستند،

30
00:04:01,780 --> 00:04:03,570
یک سالمند وجود دارد
شخص درگیر،

31
00:04:03,700 --> 00:04:06,490
و مهمتر از همه،
شاید اینها همه مردم باشند

32
00:04:06,490 --> 00:04:07,580
که با هم مرتبط هستند.

33
00:04:07,700 --> 00:04:09,620
آنها خواهر و برادر هستند،
آنها پدر و مادر هستند،

34
00:04:09,620 --> 00:04:11,410
آنها خواهرزاده و برادرزاده هستند

35
00:04:11,410 --> 00:04:16,790
و مونیز به تازگی نزدیک شده است
مقامات مانند او باخت

36
00:04:16,790 --> 00:04:19,590
گوشی مورد علاقه اش،
او یک شی را گم کرده است و نیاز دارد

37
00:04:19,590 --> 00:04:20,960
کمک به پیدا کردن آن

38
00:04:21,090 --> 00:04:23,590
و به نظر نمی رسد وجود داشته باشد
هر ارتباط عاطفی با

39
00:04:23,720 --> 00:04:26,260
جدی بودن چیزی که او هست
انجام شده، گرانش آن،

40
00:04:26,260 --> 00:04:29,260
واقعیتی که وجود داشته است
کودکان کشته یا آسیب دیده،

41
00:04:29,390 --> 00:04:33,100
و بی احساسی کلی با
که جنایت خود را شرح می دهد

42
00:04:33,230 --> 00:04:34,480
واقعاً زمینه را برای چه چیزی فراهم می کند

43
00:04:34,600 --> 00:04:35,730
ما در حال بررسی هستیم
این جنایتکار

44
00:05:22,320 --> 00:05:23,990
آن را به زیبایی خلاصه می کند.

45
00:05:24,110 --> 00:05:27,240
در این لحظه،
شما یک روانپزشک می گیرید

46
00:05:27,240 --> 00:05:29,700
استدلال خود را توضیح دهد.

47
00:05:29,830 --> 00:05:32,490
با او بدرفتاری کردند،
پس آنها را کشت.

48
00:05:32,490 --> 00:05:34,540
یعنی به او،
این یک معادله است

49
00:05:34,660 --> 00:05:36,370
انگار همینطوره
دنیا کار می کند

50
00:05:36,370 --> 00:05:37,420
اگر با من بد رفتار کنی،

51
00:05:38,630 --> 00:05:40,880
من کاری را که دوست دارم انجام خواهم داد،
از جمله کشتن تو

52
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
و باز هم مهم نیست
کیست

53
00:05:43,000 --> 00:05:44,920
اینها اعضای خانواده او هستند.

54
00:05:44,920 --> 00:05:48,510
اما میدونی بی گناه
خواهرزاده و برادرزاده

55
00:05:48,640 --> 00:05:50,050
مهم نیست

56
00:05:50,180 --> 00:05:53,220
نحوه برخورد آنها با او،
پس من آنها را کشتم

57
00:05:53,350 --> 00:05:55,850
او احساس می کند کاملاً موجه است
در اعمالش

58
00:06:19,960 --> 00:06:22,130
مونیز 41 ساله است.

59
00:06:22,130 --> 00:06:25,880
او به دلیل زندانی شدن
حدود 21 سال از زندگی او

60
00:06:25,880 --> 00:06:28,760
و ما از روی سوابق می دانیم
که او مقدار زیادی از آن را دارد

61
00:06:28,760 --> 00:06:30,890
تطبیق پذیری جنایی در
تاریخچه او

62
00:06:31,010 --> 00:06:35,220
بنابراین از سنین پایین تر شروع کنید
در حال حاضر، او درگیر است

63
00:06:35,350 --> 00:06:39,600
طیفی از جنایات،
از دزدی تا حمله

64
00:06:39,730 --> 00:06:40,900
به داشتن سلاح

65
00:06:42,310 --> 00:06:45,940
ما چیز زیادی نمی دانیم
دوران کودکی مونیز، اما ما می دانیم

66
00:06:46,070 --> 00:06:49,740
که افرادی که تمایل دارند
انجام رفتارهای ضد اجتماعی

67
00:06:49,740 --> 00:06:53,910
از همان اوایل زندگی،
و سپس آن را به بیشتر گسترش می یابد

68
00:06:53,910 --> 00:06:57,950
انواع جرایم،
ما می دانیم که افراد

69
00:06:57,950 --> 00:07:02,580
به طور معمول شاید برخی داشته اند
تجربیات نامطلوب دوران کودکی،

70
00:07:02,580 --> 00:07:05,670
برخی از اشکال تروما،
برخی از اشکال غفلت،

71
00:07:05,670 --> 00:07:07,420
یا میدونی
و شاید آنها بوده اند

72
00:07:07,420 --> 00:07:09,420
خود قربانی جنایت هستند

73
00:08:56,160 --> 00:08:58,620
مونیز نگاه می کند
افراد به عنوان معاملاتی

74
00:08:58,740 --> 00:09:02,160
اگر می توانند کاری انجام دهند
او، آنها هدفی دارند.

75
00:09:02,160 --> 00:09:04,410
این افراد دیگر نبودند
به او غذا می دهد

76
00:09:04,410 --> 00:09:08,130
این افراد دیگر نبودند
او را به شیوه ای اسکان دهد

77
00:09:08,130 --> 00:09:09,500
او تایید کرد.

78
00:09:09,500 --> 00:09:13,420
او به وضوح احساس می کرد که حق دارد
به بیشتر و کیفیت بهتر،

79
00:09:13,550 --> 00:09:16,470
اما او به وضوح این را احساس نمی کرد
او مسئول بود

80
00:09:16,470 --> 00:09:18,640
تجربیات خود را ارائه دهد.

81
00:09:18,760 --> 00:09:20,760
یک بار دیگر نبودند
برای او مفید است،

82
00:09:20,890 --> 00:09:22,140
آنها دیگر نمی توانستند کاری انجام دهند

83
00:09:22,270 --> 00:09:23,600
برای او، آنها بی فایده بودند.

84
00:10:52,650 --> 00:10:55,440
او در آغاز می گوید
"من می خواهم به یاد داشته باشم."

85
00:10:55,440 --> 00:10:57,570
اما پس از آن دیگری وجود دارد
عنصر در راه که

86
00:10:57,690 --> 00:11:00,450
او داستان را تعریف می کند،
و جزئیات زیادی را می شنوید،

87
00:11:00,450 --> 00:11:03,700
هر جزئیات، به نظر می رسد،
که او به نوعی دوباره زندگی می کند

88
00:11:03,830 --> 00:11:07,910
تجربه و این خشونت ها
قتل هایی که انجام داد

89
00:11:09,120 --> 00:11:12,120
با توجه به تیراندازی
خواهرزاده اش، تقریبا وجود دارد

90
00:11:12,130 --> 00:11:14,290
یک عنصر تأثیر
مدیریت اینجا

91
00:11:14,290 --> 00:11:17,210
در این که او می گوید: "خب،
اما من نمی خواستم او بمیرد."

92
00:11:17,340 --> 00:11:21,050
او بی گناه بود، پس به همین دلیل است
من به صورتش شلیک نکردم،

93
00:11:21,180 --> 00:11:23,220
انگار همین بود
به او لطفی کردن

94
00:11:23,340 --> 00:11:26,930
اما در واقع او را به داخل شلیک کرد
گردن، و او در بود

95
00:11:26,930 --> 00:11:29,270
شرایط بحرانی،
و او به خوبی می توانست داشته باشد

96
00:11:29,390 --> 00:11:31,270
بر اثر آن شلیک گلوله جان باخت

97
00:11:31,390 --> 00:11:36,570
پس طوری می گوید که انگار
او یک پسر مهربان است، این بود

98
00:11:36,570 --> 00:11:38,280
رفتار متفکرانه او

99
00:11:38,280 --> 00:11:40,860
اما می دانید چرا به او شلیک کنید
مقام اول؟

100
00:12:18,190 --> 00:12:21,440
بنابراین این یک مثال خوب است
برونی سازی،

101
00:12:21,440 --> 00:12:26,820
که تنها دلیل آن است
نتایج خاصی اتفاق افتاده است

102
00:12:26,950 --> 00:12:31,290
چون دیگران این کار را کردند
کارهایی که انجام دادند

103
00:12:31,290 --> 00:12:35,500
اگر یک روانپزشک مبتلا نشود
آنچه آنها از کسی نیاز دارند،

104
00:12:35,500 --> 00:12:38,840
این تنها ارزشی است که
افراد دیگر دارند، این است که

105
00:12:38,840 --> 00:12:41,300
آیا آنها می توانند برای روانپزشک انجام دهند؟

106
00:12:41,300 --> 00:12:44,510
بنابراین اگر مردم ارائه نمی کنند
روان پریش با چه

107
00:12:44,630 --> 00:12:48,010
او نیاز دارد، آنها باید فقط
دور انداخته شود.

108
00:12:48,140 --> 00:12:49,850
این منطق درونی آنهاست.

109
00:13:13,500 --> 00:13:16,210
این حس وجود دارد که،
باشه داره اعتراف میکنه

110
00:13:16,210 --> 00:13:19,380
بنابراین، برخی وجود دارد
عنصر مقصر دانستن،

111
00:13:19,380 --> 00:13:22,050
مسئولیت پذیرفتن
این قتل ها

112
00:13:22,050 --> 00:13:25,550
اما در طرح بزرگتر از
چیزها، او در واقع اشاره می کند

113
00:13:25,680 --> 00:13:27,180
انگشت به بقیه

114
00:13:27,300 --> 00:13:30,220
نه تنها در ابتدا بود
با خانواده اش،

115
00:13:30,220 --> 00:13:34,020
حالا او سیستم را مقصر می داند.
سیستم او را ناامید کرد.

116
00:13:34,020 --> 00:13:35,180
آنها نباید اجازه می دادند
او بیرون

117
00:13:35,310 --> 00:13:36,890
هی بهشون هشدار دادم

118
00:13:37,020 --> 00:13:39,400
بله قبول میکنه
مسئولیت در آن

119
00:13:39,400 --> 00:13:44,530
او دارد اعتراف می کند، اما همه چیز
دیگری در مورد این مصاحبه او است

120
00:13:44,530 --> 00:13:47,530
گفت: "اما اینطور نبود
تقصیر من است، واقعا"

121
00:13:47,660 --> 00:13:48,950
تقصیر بقیه بود

122
00:14:38,920 --> 00:14:40,750
ما شروع به دیدن آن می کنیم
خشم عمیق تری وجود دارد،

123
00:14:40,880 --> 00:14:44,090
خشم عمیق تری وجود دارد،
و انگیزه عمیق تری وجود دارد.

124
00:14:44,090 --> 00:14:46,920
این فقط موضوع نبود
غذا خورده شد،

125
00:14:47,050 --> 00:14:49,840
و مردم او را در نظر نمی گرفتند،
و یک خودشیفتگی وجود داشت

126
00:14:49,840 --> 00:14:51,590
مصدومیتی که رد شد

127
00:14:51,720 --> 00:14:54,180
این کسی است که بوده است
نگه داشتن خشم و عصبانیت

128
00:14:54,180 --> 00:14:56,220
برای این خانواده بسیار
از زندگی او

129
00:14:57,270 --> 00:15:00,100
و شاید آن روز خاص،
این واقعیت که او به طبقه بالا رفت

130
00:15:00,100 --> 00:15:04,980
و دیگر هیچ غذایی برای آن وجود نداشت
او، آن انبار باروت بود.

131
00:15:05,110 --> 00:15:07,190
او هیچ مسئولیت واقعی نمی پذیرد
برای این واقعیت که

132
00:15:07,190 --> 00:15:09,320
او آنها را کشت
به خاطر او مرده اند

133
00:16:09,960 --> 00:16:11,920
و او منطقی دارد
انتظار

134
00:16:11,920 --> 00:16:13,220
که او قرار است ...

135
00:16:14,640 --> 00:16:17,220
احتمالا بقیه را صرف کنید
زندگی اش در زندان

136
00:16:17,350 --> 00:16:21,060
بنابراین در یک نقطه، شاید او انجام دهد
محاسبه و متوجه می شود،

137
00:16:21,180 --> 00:16:26,060
خوب، او چیزی برای از دست دادن ندارد،
و بنابراین او می تواند در آن افراط کند

138
00:16:26,060 --> 00:16:29,900
کمی لاف زدن
و به نوعی خود را نشان می دهد

139
00:16:30,030 --> 00:16:32,400
کسی بودن که دارد
قبل کشته شده

140
00:16:33,530 --> 00:16:36,240
و او را نگرفتند.

141
00:16:36,240 --> 00:16:38,950
10 سال پیش این اتفاق افتاد
و او با آن کنار آمد.

142
00:16:39,080 --> 00:16:43,290
و برای این واقعیت صرفه جویی کنید
او اکنون به آن اعتراف می کند،

143
00:16:43,290 --> 00:16:44,290
آنها هرگز نخواهند داشت
او را گرفت.

144
00:16:46,290 --> 00:16:49,750
این امکان وجود دارد که او تلاش کند
برای ایجاد شهرت

145
00:16:49,880 --> 00:16:53,800
و خود را اینگونه نشان دهد
یک نوع معامله بزرگ، نوعی

146
00:16:53,930 --> 00:16:55,430
از نظر کارآگاهان

147
00:18:22,100 --> 00:18:25,180
به قول خودش فکر میکنم
مونیز واقعا توصیف کننده است

148
00:18:25,180 --> 00:18:28,520
این واقعیت که او یک انگل است.
او خوشحال است که از او مراقبت می شود.

149
00:18:28,640 --> 00:18:30,060
او نمی خواهد اذیت شود.

150
00:18:30,190 --> 00:18:32,020
او نمی خواهد مجبور باشد
انجام هر کاری

151
00:18:33,320 --> 00:18:35,190
تا زمانی که تلاش نکند،
او نمی تواند شکست بخورد.

152
00:18:36,320 --> 00:18:39,200
و این زمانی است که ما شروع به پرداخت می کنیم
توجه دقیق به خودشیفتگی

153
00:18:39,320 --> 00:18:42,240
آنچه در پشت آن نهفته است این است
یک نفس بسیار شکننده

154
00:18:42,240 --> 00:18:45,200
آنچه واقعا پشت آن است
یک شخصیت بسیار شکسته

155
00:18:45,200 --> 00:18:47,080
که ترسیده است

156
00:18:47,080 --> 00:18:49,120
و خودشیفته تر
کسی است،

157
00:18:49,120 --> 00:18:51,040
شکسته ترند

158
00:18:51,040 --> 00:18:54,380
و در مورد منیز،
او خیلی صاف و کم عمق است

159
00:18:54,500 --> 00:18:58,760
احساسات و عواطف او،
و با این حال او بسیار متعهد است

160
00:18:58,760 --> 00:19:01,470
این خودشیفتگی و او چنین است
متعهد به انگل بودن

161
00:19:03,050 --> 00:19:06,310
که او حتی نمی تواند به خود زحمت دهد
به طور کامل در

162
00:19:06,310 --> 00:19:07,970
این اعتراف

163
00:19:07,980 --> 00:19:11,100
او نمی تواند به طور کامل شرکت کند
در این بازجویی

164
00:19:11,230 --> 00:19:12,600
تا اطلاعات ساده ای به آنها بدهیم.

165
00:19:12,610 --> 00:19:16,320
لحظه ای که او شروع به احساس می کند
مالیات گرفته، خسته یا بی حوصله،

166
00:19:16,320 --> 00:19:17,440
او فقط ضربه می زند
از مصاحبه

167
00:19:45,430 --> 00:19:47,760
هر اتفاقی برات افتاد
با توجه به پرونده است

168
00:19:47,770 --> 00:19:49,100
چون تو لیاقتش را داری

169
00:19:49,100 --> 00:19:51,810
هیچ کس نمی تواند نهایی را بسازد
تصمیم غیر از قاضی

170
00:19:51,940 --> 00:19:53,270
من باید از طریق این بنشینم؟

171
00:19:54,690 --> 00:19:57,480
- [بلیپ]، مرد.
- آقای - آقای منیز--

172
00:19:57,610 --> 00:19:59,980
، چه کاری می توانید انجام دهید
به من داداش؟

173
00:19:59,990 --> 00:20:01,280
من نمی خواهم بشنوم
این [بلیپ].

174
00:20:01,400 --> 00:20:04,160
قاضی مجبور شد تماس بگیرد
برای بدست آوردن مونیز بشکن

175
00:20:04,280 --> 00:20:05,490
تحت کنترل

176
00:20:05,490 --> 00:20:08,990
در نهایت، از سر گرفته شد با
بیانیه ها و سپس مونیز

177
00:20:08,990 --> 00:20:13,000
محکومیت خود را دریافت کرد
زندان، چهار بار متوالی.

178
00:20:14,040 --> 00:20:15,170
گناهکار.

179
00:20:15,170 --> 00:20:17,290
اگر عذاب وجدان داشت
برای کاری که انجام داد

180
00:20:17,290 --> 00:20:18,500
مونیز آن را نشان نداد.